La mia domanda è a) Come faccio a portare all'attenzione / alle risorse umane di questa persona questa disconnessione tra lavoro e dopo il lavoro
Cosa fa o non fa questa persona dopo il lavoro non sono affari tuoi. Ciò che questa persona pubblica su Facebook non sono affari tuoi. Ciò che questa persona fa sul lavoro è.
Invece di concentrare la tua attenzione su una "disconnessione", concentrati sul lavoro e su come i giorni di malattia di questa persona influiscono sul lavoro assegnato (se lo sono effettivamente).
Qualcosa del tipo: "Sai, Bob, quando sei fuori malato gli altri devono riprendersi. Prendere così tanti giorni di malattia mette davvero un peso per l'intera squadra. Anche se non puoi controllare quando ammalati, spero che ti sforzi di essere al lavoro quando puoi e stai lontano solo quando è veramente necessario. "
b) Dovrei anche trattarlo come una condizione medica e chiedere al medico nota ecc ... o dovrei trattarlo come un problema di prestazioni e rimuovere la persona
La maggior parte delle aziende ha una politica specifica al riguardo. Consulta le risorse umane e chiedi. Se le assenze richiedono una nota del medico per le risorse umane, parlane subito con questa persona e richiedine una.
Se c'è un problema di prestazioni nella misura in cui senti questa persona deve essere rimosso, quindi chiaramente non hai gestito il tuo ruolo manageriale in modo tempestivo. Anche in questo caso, consultare le risorse umane per assistenza e scoprire se un piano di prestazioni è in ordine o se è necessario affrontare la scarsa performance in qualche altro modo.
c) Tratterà questo problema come un problema di prestazioni ci aprirà ad azioni legali dovute a condizioni mediche ecc ...
Forse. Dipende da molti fattori: la tua località, le effettive condizioni mediche della persona, se c'è effettivamente un problema di prestazioni, ecc.
Ancora una volta, non sei chiaro. Consultare le risorse umane per consigli e indicazioni.
Il tuo post non dice nulla sullo scarso rendimento, solo che ti senti offeso da qualcuno che ha giorni di malattia illimitati, si ammala ma fa cose non ammalate dopo l'orario di lavoro e nei fine settimana. Cerca di chiarire qual è il vero problema qui prima di agire su di esso.
[Modifica] Sembra che il problema su cui dovresti concentrarti sia lo scarso rendimento e non gli altri fattori che possono o non possono contribuire .