Il modo più semplice per impedire al tuo capo di ricevere email banali è smettere di incoraggiare email banali.
Nel mio lavoro usiamo Outlook e Lync. In genere, ci riserviamo le battute per Lync e utilizziamo la posta elettronica per cose di cui riteniamo dovrebbe essere registrato (poiché Lync non registra e non può registrare le conversazioni in modo affidabile. Non farmi iniziare).
Non lo farei Non scoraggerei esplicitamente un'email scherzosa, ma certamente non le invierei a meno che non ti importasse se finissero nella casella di posta del tuo capo. Personalmente faccio molte battute, quasi al punto che le persone si chiedono se c'è qualcosa di sbagliato se non ne faccio una. Ma non metto mai nulla (scherzo, insulto, opinione o altro) in un'e-mail. Se penso che finirà nella posta in arrivo del mio capo, o del suo capo o del direttore senior o del CIO o del CFO o del CEO, o dello stagista qualche cubicolo più in là. Non lo metterei mai in un'e-mail.
Ora, c'è una differenza tra le e-mail banali e le e-mail scherzose / imbarazzanti. Se l'email è qualcosa del tipo "Joe, abbiamo deciso di utilizzare quattro bordi di pixel sul widget". e finisce nella posta in arrivo del tuo capo, è un male. Questo è probabilmente un dettaglio molto piccolo che il tuo capo non ha bisogno di sapere. (Ok, forse c'è stata una grande battaglia politica oltre i confini, ho visto cose più strane, ma in genere è un piccolo dettaglio di cui il tuo capo non ha bisogno di sapere).
Se le persone stanno intasando il suo posta in arrivo con schifezze del genere, ci sono due possibilità. 1) Non sanno niente di meglio. In questo caso è il tuo capo, non tu, che ha bisogno di parlare se non vuole queste email. L'altra possibilità è 2) Hanno bisogno di mettere in CC il tuo capo su tutto perché ti percepiscono (correttamente o no) come un non-liberatore. Se questo è il caso, è necessario rimediare immediatamente. Se è vero, allora devi iniziare a consegnare in modo che non sentano il bisogno di includere il tuo capo in tutto. Se non è vero, devi scoprire perché si sentono in quel modo e chiarire la situazione.
tl; dr - Non fare cose imbarazzanti. Non preoccuparti della posta in arrivo del tuo capo. Porta a termine il lavoro.