Domanda:
Il mio supervisore tratta me e il mio team come una "risorsa"
VulfCompressor
2014-03-18 01:18:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho letto alcune e-mail del mio supervisore e ho notato che chiama sempre me e i miei compagni di squadra "risorse". Ad esempio, rispondendo alla richiesta di un manager, ha risposto

Al momento non ho alcuna risorsa disponibile per completare questo incarico.

Come posso avvicinarlo e dirgli in modo corretto che siamo collaboratori e non solo risorse ?

Potresti approfondire il modo in cui interpreti negativamente il termine "risorsa" poiché nelle aziende il dipartimento delle risorse umane è "Risorse umane" che è abbastanza comune per la mia comprensione.
Mi viene in mente l'espressione "scegli le tue battaglie". Ricevi solo così tante lamentele dal tuo manager prima di essere considerato insoddisfacente; è davvero qui che vuoi spendere uno dei tuoi limitati reclami?
Qual è esattamente il tuo problema qui? Sei nuovo nel mondo del lavoro? Il termine "risorsa" a questo proposito è piuttosto ampiamente utilizzato. Sarei cauto nel prendere posizione qui quando questo è probabilmente un non-problema.
No, non sono nuovo. Il problema è: ci tratta come una risorsa. Siamo una garanzia di qualità del software di 6 persone in un'azienda di 30000 dipendenti, con un reparto IT di 120 persone. Quando qualcuno apporta un grande miglioramento, come il completamento di una suite di test richiesta da un programma, dice semplicemente "le mie risorse hanno terminato la suite di test che hai richiesto" ai manager. Che diavolo! Siamo compagni di squadra e, oltre a tutto, non è nemmeno un supervisore! Il suo titolo professionale è Analista di garanzia della qualità del software. Questo è ciò che mi fa arrabbiare ... le grandi aziende fanno schifo davvero la mia autostima.
Lavori per un'azienda di lingua inglese? Come vedo nel tuo profilo, sembra che lavori in Brasile. Forse la parola che usa in spagnolo non è appropriata, ma chiamare i dipendenti risorse (umane) va bene.
Cosa significa essere trattati come una risorsa? Nella cultura nordamericana che ho vissuto per tutta la vita, essere intraprendente è un complimento che potrebbe essere ridotto a una risorsa. Dov'è il significato negativo che hai qui? Anche se l'Analista avrebbe dovuto usare "nostro" invece di "mio", questo è un altro problema. Forse stai creando una montagna da un molehill.
Ciao Rodolfo, e benvenuto in [luogo di lavoro.se]. Come ha detto @Hipals, non è chiaro cosa stai effettivamente chiedendo. Qual è il tuo problema con lui che ti chiama "risorse"? Qual è il vantaggio desiderato di averlo trasformato in "collaboratori"? Se [modifichi] la tua domanda per spiegare meglio cosa stai cercando, otterrai anche risposte migliori. Grazie in anticipo.
**** commenti rimossi ****: evitare di utilizzare commenti per discussioni estese. Utilizza invece [chat]. Su Workplace SE, i commenti hanno lo scopo di aiutare a migliorare un post. Si prega di vedere [Cosa non sono i "commenti" ...] (http://meta.workplace.stackexchange.com/questions/72/what-comments-are-not) per maggiori dettagli.
Stai ricevendo un sacco di critiche qui per la tua obiezione al termine "risorsa", ma dubito che sia questo il vero problema - è solo la cosa concreta su cui si è attaccata la tua irritazione. Se un'azienda con 30.000 dipendenti e 120 persone IT dispone di un team di controllo qualità di sei persone, mi aspetto che sia probabile che il team sia oberato di lavoro e sottovalutato, sospetto che tu abbia molto di cui essere Il termine "risorsa" potrebbe essere un punto focale simbolico per il fastidio: se l'azienda ti tratta come un ingranaggio piuttosto che come un umano e un professionista, quel termine morde. Probabilmente è anche ...
... il caso in cui la persona incaricata di allocare il lavoro al tuo team stia sopportando il peso di questa cultura aziendale. "Perché non puoi fare di più?" "poiché QA non ha superato questo codice, non rispetteremo la nostra scadenza!" "come è riuscito questo bug a superare il QA ??". È possibile che il tuo supervisore faccia parte di quella cultura e parte del problema. È anche possibile che stia usando il termine "risorsa" per deviare la colpa immeritata, piuttosto che il meritato credito. Le persone del team non si rifiutano di assumere più lavoro - semplicemente non abbiamo la capacità per più lavoro in questo momento!
Probabilmente potresti riaprire questa domanda (con meno negatività), se la chiarissi per concentrarti sui problemi alla radice, piuttosto che sulla parola che sembra simbolizzarli in modo così chiaro - poiché senza le tue associazioni esperienziali, la parola non lo fa hanno lo stesso impatto emotivo. Quali sono i dettagli concreti del problema?
Otto risposte:
Kevan Sheridan
2014-03-18 01:43:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Questo è un approccio comune in risposta a una richiesta di lavoro (sovraccarico?). Non si tratta di te o del tuo team.

I collaboratori sono generalmente persone che lavorano insieme per risolvere un problema, un'attività, un progetto, ecc. Sei un collaboratore una volta che ti viene assegnato un compito, un progetto o altrimenti con altre persone.

"Risorse" copre più delle persone. Ciò può includere attrezzature, persone, tempo, denaro e altro.

Il tuo supervisore potrebbe certamente avere le persone e le attrezzature, ma potrebbe non avere tempo disponibile nel programma di lavoro per completare l'incarico richiesto nel tempo richiesto.

D'accordo: è un termine standard utilizzato negli affari. Dopo tutto, cosa significa HR? Potrebbe essere usato in modo offensivo, ovviamente, ma devo ancora vederlo.
Assolutamente. Quando si pianifica e si gestisce un progetto, le ore delle persone assegnate al team sono risorse. Se lavori 40 ore a settimana, quelle 40 ore * sono * una risorsa che può essere assegnata a una o più attività. Non è un termine da prendere sul personale.
Sì, direi la stessa cosa della squadra che include me stesso. Non mi considero "solo una risorsa", ma il mio tempo è una risorsa in offerta limitata.
Tutto a posto. So che è un approccio comune. Ma io ei miei compagni di squadra ci stiamo davvero infastidendo con questo tipo di trattamento. Tipo "ehi capo, le mie COSE sono occupate in questo momento e non posso assegnare qualcuno per risolvere la tua richiesta al momento". Questo è maleducato. Grazie comunque!
Ok, nel tuo messaggio originale mancavano queste informazioni aggiunte. Per come si legge, potresti voler scambiare un titolo con un altro. Sospetto che un team di controllo qualità di 6 persone in un'azienda così grande potrebbe avere un programma molto serrato e il team leader deve gestire molta pressione. Continuo a non pensare che sia personale, soprattutto se il capo (supervisore) non è stato così a lungo. Prova a sollevare il pensiero "siamo persone", se puoi, in modo non conflittuale. Potrebbe essere solo il modo in cui questa persona gestisce lo stress da posizione.
non è perché il termine è standard che dovrebbe essere usato, preferiresti parlare di risorse umane alias HR, o da persone umane, lavoratori, impiegati, qualcuno ... la risorsa che designa non ho i soldi è ok ma il più delle volte significa che non ho qualcuno disponibile in questo momento.
user9158
2014-03-18 07:55:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Devi gestire il fatto che negli affari, il termine risorsa viene fuori molto: per persone, attrezzature e denaro. Come nome collettivo, le risorse sono ciò che gestiscono i manager . Gestiscono le risorse per produrre un output specifico.

Il motivo per cui il tuo manager lo utilizza è un altro problema, ma alla fine, se sei in una grande azienda, le risorse critiche saranno diverse. Alcune persone potrebbero gestire persone, macchine, strumenti, finanze. In definitiva, se un gruppo richiede il lavoro di un altro gruppo, le risorse sono il termine su cui possono concordare e sono una misura accurata e utile del lavoro.

Notare, l'uso del termine collettivo. Usarlo a livello individuale può essere preoccupante , ma nota che l'email che hai visto lo utilizzava come termine per l'intero gruppo. Sei nel controllo della qualità, la risorsa critica potrebbe essere altrettanto facilmente il tempo del server per testare un software ad alta intensità di processore. Dire il generico "Non ho abbastanza risorse" è un modo succinto per affermarlo ed è un modo sottile per dire: "Se vuoi più output, ho bisogno di più input".

Riguardo a ciò che ha scritto il tuo capo:

Al momento non ho risorse disponibili per completare questo compito

Questo è un dichiarazione fattuale. Il tuo capo ha un budget, che viene utilizzato per pagare il personale e acquistare attrezzature. Se tutto il personale è impegnato e non ha più soldi per assumere personale aggiuntivo, non ci sono risorse disponibili.

Allo stesso modo, se l'attività fosse costruire un fosso lungo un miglio in una settimana e tutto il resto era a disposizione 6 persone con 100 pale, ci sono ancora risorse insufficienti e non corrispondenti. Questo può essere risolto ottenendo più persone e possibilmente più pale, o ottenendo alcuni escavatori meccanici. In ogni caso, il caposquadra avrebbe bisogno di più risorse per completare questo compito.

asteri
2014-03-18 19:22:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nel leggere le altre risposte, mi sembra che cerchino di aggirare il problema e aggirare la domanda reale dicendo qualcosa del tipo:

"Risorse" si riferisce a qualcosa di più che alle persone e il contesto della tua situazione è ambiguo (il che significa che la risposta del tuo manager può essere interpretata liberamente, in modo "non offensivo")

Questo punto manca del tutto, secondo me. Perché sei una risorsa.

È molto probabile che il tuo manager si riferisse alle persone come "risorse". Questo è molto, molto comune nelle impostazioni aziendali. Sento persone chiamate "risorse" ogni singolo giorno nel mio ufficio. Spesso diciamo cose come:

  • "Quante risorse offshore abbiamo per lavorare a questo progetto?"
  • "Non abbiamo abbastanza risorse per sviluppatori per rispettare questa scadenza . "

Non vuole essere offensivo. Lo consideri disumanizzante, come trattarti come un oggetto. E in un certo senso hai ragione. In una grande azienda, le persone sono semplicemente cose , ognuna delle quali ha una funzione (il tuo lavoro), un prezzo (il tuo stipendio) e un valore (quanto aggiungi all'azienda). Per persone come i vicepresidenti senior, i lavoratori sono risorse , esattamente come l'ufficio in cui lavori, le attrezzature che utilizzi e il prodotto che produci / vendi.

Tu potrebbe non apprezzare il fatto che alla fine della giornata ci si riduce a un altro numero nelle cifre di qualcuno, ma questa è la verità.

Ma non è necessario essere offeso da questo! Non c'è assolutamente alcuna connotazione negativa in un manager che chiama le persone che gestisce "risorse". Il mio manager si riferisce a me come una risorsa per altri uomini d'affari e abbiamo un ottimo rapporto, sia professionale che personale. Questo problema è nella tua mentalità, non nel tuo manager. Stai insultando qualcosa in cui nessun insulto è inteso o addirittura presente.

Concentrati invece su ciò che il tuo manager sta effettivamente dicendo :

Al momento non ho alcuna risorsa disponibile per completare questo incarico.

Se guardi oltre il presunto insignificante, vedrai che in realtà ti sta proteggendo dall'altro manager. Ti sta proteggendo dal dover fare straordinari o dal diventare oberato di lavoro per soddisfare la richiesta di questo altro manager e qualunque sia la sua scadenza. E questa è una buona cosa. Significa che il tuo manager sta mettendo al primo posto il suo progetto e le sue persone.

Se non ti piace il tuo manager, o se tratta i dipendenti in modo scadente, è qualcosa di diverso ed è un prodotto del suo carattere . Ma il suo utilizzo della parola "risorse" non ha assolutamente alcuna relazione con questo e lo utilizza in modo appropriato per un contesto aziendale.

Davvero ben detto. Lavoro nel settore della consulenza e da un lato sono una risorsa e mi riferisco come tale, ma dall'altro vengo trattato * MOLTO * così come l'azienda non guadagna senza persone come me. Hai fatto un buon lavoro spiegando l'intento dietro l'affermazione.
Non mi dispiace essere chiamato una risorsa finché continuano a pagarmi!
gnasher729
2014-03-18 04:34:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Da quanto hai detto, non ho l'impressione che il tuo supervisore ti tratti come una risorsa. Ci sono situazioni in cui il termine "risorsa" va bene: se al tuo supervisore viene chiesto di gestire un lavoro che richiede sei persone che lavorano 40 ore a settimana e ce ne sono solo quattro nel team, allora non ha abbastanza risorse. Il modo in cui tratta le persone è una questione diversa.

Questo è più un commento che una risposta ...
@Chad: Non sono d'accordo. Per me, questo va dritto al cuore della domanda. Il titolo della domanda dice che il supervisore tratta la squadra come una risorsa (che sarebbe una cattiva gestione), ma il corpo si lamenta di essere stato descritto come una risorsa in una e-mail (il che va bene).
@PaulD.Waite - Il che lo rende un buon commento, ma non fornisce una risposta su come affrontare la situazione.
@Chad: Penso che fornisca una risposta, in particolare che non è richiesta alcuna azione.
@PaulD.Waite - Fare riferimento a questa meta discussione ... http://meta.workplace.stackexchange.com/a/2335/16 - Questo post non soddisfa gli standard di una risposta appropriata da non fare
@Chad: Capisco il tuo punto. Vorrei controbattere con [la risposta attualmente più votata a questa meta domanda] (http://meta.workplace.stackexchange.com/a/2322/16970). Per citare: “Quando non è una risposta una risposta? Quando spiega perché alcune premesse della domanda sono sbagliate. " Penso che la premessa di questa domanda sia che usare la parola "risorsa" in un'e-mail per descrivere i membri del team che supervisioni sia irrispettoso, e sono d'accordo con gnasher729 che sia una premessa sbagliata. Potrei anche sbagliarmi sulla premessa, e penso che la domanda potrebbe essere più descrittiva sull'obiettivo.
@PaulD.Waite - Sto dicendo che questa risposta non è sufficiente per fornire una risposta completa. Può suggerire una risposta ma il suo stato attuale è nella migliore delle ipotesi incompleto. Questo lo rende più un commento
@Chad: come è incompleto?
@PaulD.Waite - Forse aggiungere un "Non dovresti fare niente, va tutto bene, *** ma se dovessi parlare con il tuo capo, direi che ... ***" lo renderebbe più completo. È possibile suggerire che non è necessaria alcuna azione e tuttavia rispondere alla domanda come se il richiedente volesse ancora andare avanti ... Tuttavia, direi che questo è più un sintomo di problemi con la domanda che con la risposta. Le domande con più dettagli e obiettivi specifici delineati tendono ad attrarre risposte che fanno meno supposizioni e che si basano su fatti, riferimenti ed esperienze che supportano le affermazioni.
AilirffmtmCMT gotcha.
user1023
2014-03-18 13:37:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Al momento non ho alcuna risorsa disponibile per completare questo compito.

Lo interpreti come il manager che dice di non avere abbastanza persone . Dal contesto che hai dato tale interpretazione non è giustificata. Ha quasi un significato sicuro:

Al momento non ho abbastanza giorni-uomo per completare questo incarico.

Man-day o man-hour o man-qualunque sia un'unità standard per misurare ciò che è necessario per lo sviluppo. Non è sufficiente avere sviluppatori nel team, devi averli assegnati a una determinata attività per un tempo sufficientemente lungo. Mentre il termine "giorni-uomo" sarebbe più preciso in quel contesto, forse il tuo capo preferisce le cosiddette risorse neutre rispetto al genere, o forse non può decidere se debba essere uomo -giorni o ore-uomo ecc., qualunque cosa. È solo il dialetto dello spazio di lavoro.

Tuttavia, se lei / lui scrivesse:

Dobbiamo assumere risorse aggiuntive

sarebbe altamente irrispettoso. Non assumi risorse. Assumi persone.

Dove vivo (Stati Uniti centrali), dire "Dobbiamo assumere risorse aggiuntive" non sarebbe irrispettoso. È quello che è. Sono una risorsa per il mio datore di lavoro.
@Entbark, Non considererei irrispettoso "Dobbiamo assumere risorse aggiuntive", ma _ mi aspetto_ che il messaggio sia più specifico, ad esempio "Dobbiamo assumere più personale QA". Solo dire al reclutatore che hai bisogno di più persone non è utile, se il reclutatore non sa quale posizione deve essere ricoperta!
Joe Strazzere
2014-03-18 15:58:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Come posso avvicinarmi a lui e dirgli in modo positivo che siamo collaboratori e non solo risorse?

Hmm. Nella tua domanda ti riferisci a lui come "il mio supervisore", ma nei commenti dici "oltre a tutto, non è nemmeno un supervisore! Il suo titolo di lavoro è Analista di garanzia della qualità del software".

Immagino c'è di più in questo oltre alla tua antipatia per il termine "risorsa". Forse non ti piace che il tuo lavoro sia diretto da qualcuno che ritieni "non sia nemmeno un supervisore"?

Ma lasciamo tutto da parte e prendiamo la tua domanda per come è stata scritta. Il tuo supervisore sta probabilmente usando le parole che sono comuni alle riunioni e alle conversazioni di cui fa parte. Molto probabilmente non intende cattiva volontà - sta solo scrivendo come fanno gli altri nella tua azienda.

Per rispondere alla tua domanda specifica su come ti avvicini a lui, parla con lui. Non farlo tramite e-mail, fallo di persona. Trova un momento in cui puoi chattare in privato. Parli con calma, in modo non minaccioso. E spieghi come ti fanno sentire le sue parole. Forse qualcosa come "So che non intendi offendere, ma mi fa davvero ridere sentirti usare la parola" risorsa ". Mi fa sentire una cosa invece che una persona . Potrei chiederti di dire "Al momento non ho nessuno disponibile per completare questo incarico". invece? Sarebbe molto meglio. "

Hai notato che non ho detto" Ci fa sentire "? Devi parlare solo per te stesso e non far sembrare che si tratti di "noi contro di te".

Avvicinarti in questo modo è più probabile che non provochi rabbia da nessuna parte e più probabilità di ottenere lui a smettere di usare la parola "risorsa" - che è quello che hai detto di volere. (Anch'io odio il termine "risorsa" quando intendi persone.)

Spehro Pefhany
2014-03-18 09:40:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Una delle cose che fanno i manager è "l'allocazione delle risorse", che include decidere chi sarà assegnato a svolgere quali attività, a seconda di requisiti spesso contrastanti.

Al momento non ho risorse disponibili per completare questo compito

.. significa solo che (secondo il tuo manager) non lo fa avere a disposizione persone (o qualche altra risorsa limitata) che non sono già impegnate per altri scopi, almeno non sufficienti per "completare l'incarico".

D'altra parte, dagli altri tuoi commenti, sembra che sia piuttosto insensibile nel trattamento della sua gente, un po 'come una situazione di Dilbert. Forse c'è anche qualche risentimento riguardo alla sua idoneità alla posizione (cioè forse l'apparente mancanza di rispetto è reciproca).

Se la tua azienda esegue revisioni di feedback a 360 gradi, mi aspetto che questo si presenti e, si spera, vengano intraprese azioni correttive, se il sentimento è generale all'interno del tuo gruppo. Forse ha bisogno di una formazione manageriale. Se la cultura aziendale è tale da non correggere questo tipo di problema con uno sforzo ragionevole ed entro un tempo ragionevole, la soluzione per te potrebbe essere quella di andare avanti.

bethlakshmi
2014-03-18 19:07:55 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dato il livello di risposte che seguono le linee di "risorse" è una bella parola quando un manager parla della capacità della sua organizzazione (le persone, il tempo, gli strumenti, ecc.) di assumere lavoro o pianificare il futuro - Spero che sia diventato chiaro che la parola non è caricata e generalmente NON è un caso sconsiderato di umiliare le persone che lavorano a un progetto. In effetti, un manager deve negoziare in modo abbastanza impersonale e privo di emozioni - dire "questo stresserà totalmente le brave persone che lavorano in questo team" è un argomento molto meno fondato che dire "non ho tempo, soldi o personale per farcela ".

Ma quello che penso che non abbiamo risposto bene è stato: come ottenere questo chiarimento nel tuo rapporto con il tuo manager? Errori di comunicazione come questi non sono così strani e dovrebbe essere possibile chiarire all'interno della relazione.

Se vedi email che sembrano umilianti per te, ecco la mia ricetta per il successo, indipendentemente dalle parole che ti infastidiscono.

1 - procurati una copia, come una stampa a cui puoi facilmente fare riferimento.

2 - pianifica un po 'di tempo privato con il mittente (supponendo che sia il tuo capo) o con il tuo capo se il mittente è qualcuno al di fuori del tuo team o dei percorsi di comunicazione generale

3 - chiedi un chiarimento sul significato. In particolare, concentrati sulle parole problematiche in modo neutro: "Non so cosa intendi per risorse?"

4 - se la risposta ti sembra ancora umiliante - esponi la questione in termini di te stesso, invece che come un'accusa - "Non capisco perché ti riferisci a me come risorsa. Mi piace pensare di me stesso come più di un numero, e questo mi fa sentire equivalente in valore al computer su cui lavoro. "

5 - sii aperto alla risposta - una cosa che i manager fanno è tradurre tra le parti dell'organizzazione, è giusto affermare che se il manager stava indirizzando il suo messaggio al suo team, potrebbe aver usato parole diverse. Quindi un punto giusto è che il pubblico fa una grande differenza in termini di come si riferisce alla squadra.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...