Domanda:
Come rispondo a un'e-mail a cui ho risposto in ritardo?
John Doe
2015-11-30 23:44:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sto intraprendendo un progetto di ingegneria e, casualmente, ho incontrato un esperto del settore durante un discorso scolastico. Dopo aver parlato brevemente, ha preso la mia email e si è offerto di aiutare con una sezione sull'analisi.

Mi ha poi inviato un'e-mail un paio di giorni dopo chiedendomi cosa poteva fare per aiutare.

Ora me ne pento davvero, ma non ho risposto a questa email per più di 5 settimane e non sono sicuro che si tratti di una causa completamente persa.

Non c'è motivo per lasciarlo, altro che la pigrizia iniziale, poi l'incapacità di pensare a come rispondere dopo la prima settimana circa; ora è appena fuori controllo.

Inutile oggi che ho imparato la lezione, ma quale sarebbe il modo migliore per fargli sapere che mi piacerebbe il suo coinvolgimento, senza sembrare scortese o implica che il suo aiuto sia necessario solo ora?

Una risposta:
NotMe
2015-11-30 23:51:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Salve [nome],

Mi dispiace che ci sia voluto così tanto tempo per risponderti. Se sei ancora interessato, potrei ancora usare l'aiuto con. Se vuoi parlare del mio numero è ...

Se sono ancora interessati, te lo faranno sapere.

Fondamentalmente questo ma: 1) dopo 5 settimane l'OP dovrà descrivere il momento in cui si sono incontrati e il suo progetto, soprattutto dato il contesto dell'incontro, 2) renderei il linguaggio meno diretto e sostituirei l'aiuto con feedback o giù di lì, 3) molti ingegneri preferiranno comunicare su Skype rispetto a qualcosa di simile, quindi OP potrebbe voler fornire anche questi dettagli.
Inoltre, in futuro, puoi inviare una breve email dicendo che avrai più tempo per collaborare a una certa data.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...