Domanda:
Il collaboratore reagisce in modo eccessivo alla richiesta di chiarimenti
AddictedWithOracle
2017-06-19 21:21:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho ricevuto un'email da un utente aziendale che richiedeva un aggiornamento degli identificatori nazionali per 1150 dipendenti. Essendo il ragazzo abbastanza nuovo (sono stato con la società solo da un anno), ho contattato l'altro sviluppatore, "RP" (5 anni), poiché lei ne sa di più, per vedere se esiste già uno script esistente questo compito. Il thread è questo:

Richiedente: aggiorna l'NSS dei dipendenti con il file allegato.
Io: loop in "RP". Ciao "Richiedente", puoi chiarire se l'aggiornamento è per gli identificatori nazionali? grazie.
Richiedente: Sì, sono gli identificatori nazionali.
RP (5 anni di sviluppo): No, non abbiamo un programma automatico pronto per questo.
Io: ** ha rimosso gli utenti aziendali dal thread di posta elettronica ** In questo caso, potrebbe essere necessario creare un nuovo programma per questo. Possiamo eseguire il test nel nostro ambiente di test lunedì, quindi consentire la verifica "Utente aziendale" prima di metterlo in produzione. Per favore fatemi sapere cosa ne pensate.
RP: abbiamo già un processo per aggiornare gli identificatori nazionali che non è esposto agli utenti. La modifica degli identificatori nazionali non è consigliabile e ha molti parametri. È necessario controllare la correttezza dei dati, ad esempio se i libri paga sono stati eseguiti su un dipendente con SSN corrente, esiste un altro dipendente con SSN fornito ecc. Discutine con "MANAGER" prima di procedere con qualsiasi cosa.

Ero confuso, perché in precedenza aveva affermato che non c'erano programmi creati per questo. Quindi ho chiesto un chiarimento:

Io: non ci ho ancora lavorato. Hai detto prima che non esiste ancora un processo creato per questo. Puoi chiarire? "No, non abbiamo un programma automatico pronto per questo."

ecco la sua risposta

RP: Sì, è vero. Leggi attentamente la dichiarazione. Sebbene sia disponibile, non è pronto per l'uso e non è stato utilizzato prima in Produzione.
Il pacchetto necessita di modifiche e ricompilazione per aggiornare le colonne dei nostri requisiti. È costruito solo per uso interno del team di sviluppo. È stato utilizzato nelle istanze UAT per ripristinare l'SSN per i paralleli sui salari.
Bene e sottolineando tali dichiarazioni, posso sapere cosa stai cercando di far apparire?
Non ho intenzione di nascondere l'uso di programmi creati e aumentare il lavoro dei team.
Se vedi le discussioni seguenti dovresti capire perché è stato detto che non è disponibile alcun programma.
Suggerirei, prima di passare direttamente a soluzioni / accuse, cerca di capire se il requisito è valido per azienda / processo e se è davvero fattibile.
Solo perché abbiamo una funzione di programma automatico non significa che andiamo avanti e lo usiamo in base a SR. Per favore applica qualche riflessione e prova a fare un'analisi dell'impatto degli aggiornamenti.
Ultimo ma non meno importante, invece di discutere e dedicare tempo a tali affermazioni, avresti apprezzato se avessi potuto pensare di elaborare più punti su impatto di tali aggiornamenti.
Come confrontare i dati del file con i dati di sistema e far sapere al team qual è la situazione. Ciò aiuterebbe di più.

Sono rimasto sorpreso dalla sua risposta e non so come abbia pensato che stessi lanciando "accuse" o "tirando fuori" cose. Alla fine ho risposto solo per controllare la situazione:

Io: "Ciao RP, calmati. :) Non vengono sollevate" accuse "qui. Volevo solo chiarire l'affermazione precedente, tutto qui. Non prenderla negativamente. :) Non sono sicuro del motivo per cui hai concluso che sto "tirando fuori" qualcosa. Era solo una richiesta di chiarimenti. Possiamo discuterne domani per trovare una soluzione. Grazie per il chiarimento.

Per rendere le cose in qualche modo "peggiori", sembra che il nostro Manager (che condivide la stessa nazionalità con RP), stia dalla sua parte:

Manager: Le email di chiarimento devono essere inviate 1: 1.

Alcune note che potrebbero valere la pena considerare:

  1. L'intero team è stato copiato nell'email, compreso il nostro manager.
  2. Lavoro a distanza da loro in tutto il mondo (sono in PH, sono negli Stati Uniti).
  3. Sono di nazionalità diversa (sono filippino, loro sei per lo più indiano.)
  4. Lo scambio di e-mail è durato più di un settimana d e non possiamo chiamarci a vicenda.

Le mie domande sono:

  1. Ho detto qualcosa di sbagliato?
  2. Cosa posso Lo faccio a questo punto?
  3. Come si può evitare questo?
Anche con la faccina :) le parole "Calm Down" raramente hanno l'effetto desiderato ...
Non sono sicuro che si tratti di una reazione eccessiva del tuo collega o di una tua mancanza di comprensione dei dettagli del processo e della gravità del problema che ha presentato.
Probabilmente dovresti andare ad ascoltare questo episodio di podcast e / o leggere la trascrizione: http://www.quickanddirtytips.com/productivity/email/what-should-you-never-say-in-an-email
Anche senza il "Calm Down", la faccina basterebbe ad irritarmi, doppiamente con la loro ridondanza.
@brhans, Direi anche che potrebbero essere interpretati estremamente male.Scusa invece, le faccine possono sembrare una provocazione.Tipo: "È divertente che tu sia arrabbiato".
Mai nella storia della calma, qualcuno * effettivamente * si è calmato ascoltando le parole "calmati".
@berry120 Questo non è vero.Se non ti rendi conto di aver sviluppato un temperamento che * può * effettivamente aiutarti.
Perché stai usando le virgolette in quel modo in tutta la tua e-mail, è qualcosa che hai fatto specificamente per questa risposta o è qualcosa che fai generalmente - in quest'ultimo caso, è molto evitabile.
Mi sono già trovato in questa situazione come senior dev.Funziona così: 1. un cliente farà una richiesta per qualcosa che non dovrebbe perché non comprende alcuni aspetti della tecnologia o del design 2. uno sviluppatore junior risponderà loro e prenderà impegni espliciti o impliciti 3. il seniordev viene messo in loop e deve stare molto attento a non dire al cliente "No", ma a ritardare fino a quando non può avvenire una discussione formale 4. lo sviluppatore junior dice "perché no? Potrei farlo facilmente" perché noncapire cosa sta realmente succedendo ... potenzialmente creando molto lavoro extra o stress.
@brhans Penso tu voglia dire "Soprattutto con la faccina"
Undici risposte:
Laila Agaev
2017-06-19 23:34:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Da quello che ho capito, ecco le mie risposte alle tue domande:

Ho detto qualcosa di sbagliato?

Secondo me, sì:

  1. Chiedendo chiarimenti sull'esistenza o meno di un programma per fare ciò che voleva il richiedente, hai ignorato il punto forte del messaggio di RP: che questo è un cambiamento pericoloso da fare, e deve essere discusso con il manager.

Questo probabilmente l'ha infastidita e preoccupata perché sembrava che stessi saltando avanti nel considerare come implementare una soluzione e ignorando importanti consigli di non farlo senza approvazione. Questo è probabilmente il motivo per cui la sua seconda risposta è stata formulata in modo molto più forte, perché sembrava che tu non avessi capito o riconosciuto il suo consiglio in precedenza.

  1. Dire a qualcuno di "calmarsi" è, io pensare, scortese e condiscendente in un ambiente professionale. Soprattutto se sono i tuoi anziani. Potrebbe indurre qualcuno a mordersi la lingua, ma è improbabile che diffonda le tensioni.

Cosa posso fare a questo punto?

Chiedere scusa ( qualcosa come "Mi dispiace se sono stato sgarbato o sprezzante delle tue preoccupazioni, farò come mi consigliate"), e fai come lei dice e discuti la questione con il manager prima di considerare i dettagli di implementazione. Non chiederle ulteriori dettagli sull'implementazione finché non sei sicuro di averne bisogno.

MODIFICA: vedi la discussione nei commenti sulla formulazione delle scuse, c'è qualche discussione se "se Mi sono sentito scortese o sprezzante "suona come se non fosse sincero o fosse una non scusa.

Come si può evitare questo?

  1. Non dire alle persone di calmarsi.

  2. Comunica più chiaramente che stai prestando attenzione ai consigli che ti vengono dati e che stai prendendo sul serio le preoccupazioni dello sviluppatore senior. Ad esempio, invece di scrivere:

Non ci ho ancora lavorato. Hai detto prima che non esiste ancora un processo creato per questo. Puoi chiarire?

prova qualcosa come:

Grazie per il consiglio, mi assicurerò di discuterne con "MANAGER" prima di procedere oltre, e comprendo la natura pericolosa di questa richiesta. Solo per curiosità, potresti chiarire cosa intendi per ...

Anche se personalmente non darei fastidio all'altro sviluppatore con ulteriori domande tecniche prima di discutere con il manager. In questo caso avrei risposto così:

Grazie per il consiglio, capisco che è molto pericoloso e discuterò con "MANAGER" se procedere.

Ottima risposta. Aggiungerei che un'alternativa al dire "Calmati" potrebbe essere qualcosa del tipo "Mi dispiace se ti ho offeso in qualche modo. Non sono sicuro di aver capito perché questo è importante ... Ti dispiacerebbe avere unparlarne con me? " Quando un'e-mail si surriscalda, rispondi al telefono.Se non puoi scrivere semplicemente che non intendevi offenderli e che alzi il telefono / Skype al più presto per chiedere chiarimenti.Assumi sempre buone intenzioni.
Generalmente in situazioni simili, formulo la richiesta di chiarimento come input per la discussione con il manager.Qualcosa che abbia l'effetto di "Voglio essere sicuro che quando discuto con il manager ho tutte le informazioni disponibili, puoi chiarire se ..."
Anche se non avrebbe dovuto dire "Calmati" o usare emoji, questo era alla fine.Per me, l'anziano ha reagito in modo eccessivo.O forse OP è stata fastidiosa con lei molte volte, da qui la reazione.E in realtà, chiedere esattamente cosa hanno come programma automatico per sapere da cosa possono iniziare non è una domanda stupida IMO.
Consiglieresti di chiedere chiarimenti in una e-mail uno a uno vs CCd a tutti nella struttura gestionale?
"Mi dispiace se sono venuto fuori come scortese o sprezzante nei confronti delle tue preoccupazioni".Lo cambierei in "Mi dispiace di essere stato scortese e sprezzante nei confronti delle tue preoccupazioni".Le scuse che iniziano con "Mi dispiace se ..." non mi sembrano sincere.
@firtydank Anche se non ho esperienza con la cultura di OP, nel mio posto di lavoro "Mi dispiace se io ..." è * lontano * preferito da tutti."Mi dispiace ..." implica che avevi * intenzione * di essere scortese / sprezzante.Nella situazione in cui si trova il PO, devono rinviare l'intenzione mentre si scusano.
Di solito lo esprimevo come "Mi dispiace, non stavo cercando di essere scortese".per separare la parte "mi dispiace" dalla mitigazione.
@EBrown questo è un punto giusto, ma "Mi dispiace se sono stato scortese o sprezzante delle tue preoccupazioni" può anche essere interpretato come "Mi dispiace che tu non sia stato in grado di comprendere la mia reale intenzione", che è paternalistico.Mi piace di più il suggerimento di IllussiveBrian qui.
@BaileyS Penso che dipenda fortemente dalla cultura aziendale e dalle dimensioni del team (e dalla natura del chiarimento), ecc. Di solito c'è la precedenza per chi dovrebbe e non dovrebbe essere coinvolto.Personalmente di solito evito di includere persone nella catena di posta elettronica se non è direttamente rilevante per loro, quindi non metterei in CC nessuno non tecnico o esterno al team per questa richiesta.Tuttavia nelle grandi aziende ho visto questo "CC di massa" comune, quindi di per sé non mi ha sorpreso.Qui il manager ha (troppo tardi) detto specificamente di mantenerlo privato, quindi consiglierei di seguire queste indicazioni in futuro.
@dyesdyes Penso che l'anziano fosse probabilmente infastidito perché l'OP non ha riconosciuto le sue indicazioni o preoccupazioni di sorta.Avrebbe infastidito anche me.Inoltre mi sembra che l'OP abbia frainteso ciò che diceva il senior.Ha detto al cliente che non c'era un programma automatico per questo, e OP ha saltato su questo e ha tenuto duro invece di considerare l'intero problema.Penso che la considerasse una domanda stupida e pericolosa perché "possiamo automatizzare questo" è meno importante di "dovremmo farlo e come faremo a verificare che abbia funzionato correttamente".Senza conoscere i dettagli non posso commentare ulteriormente però.
La maggior parte di questa risposta non ha senso per me, almeno date le ipotesi che faccio leggendo il dialogo citato nella domanda.Come può essere ragionevole che l'OP si rivolga al proprio manager per proporre la costruzione di un nuovo software prima di scoprire dal collega se tale strumento esiste già?
@MarkAmery Non credo che lo sviluppatore senior gli stesse chiedendo di rivolgersi al manager per "costruire un nuovo software".Penso che intendesse che lui discutesse se la richiesta sarebbe stata onorata e, in tal caso, quale processo avrebbero dovuto intraprendere, perché sembra un'operazione pericolosa che richiede molti test.
Rimuovi il "Ma" da "Ma solo per curiosità", quindi è solo "Per curiosità ..." avere il ma mi sembra una negazione passivo-aggressiva.Piccole parole, grande differenza.
AilishhpvuCMT fatto.
Oltre a questa splendida risposta, consiglierei anche all'OP di andare a chiedere chiarimenti * di persona * la prossima volta, in modo che il linguaggio del corpo e il tono di voce possano aiutare l'altra parte a capire che stai semplicemente chiedendo informazioni piuttostoche fare accuse o altro.
https://en.wikipedia.org/wiki/Non-apology_apology Le scuse "if" sono una classica non-scusa e molte persone reagiscono molto male a queste.
Kate Gregory
2017-06-19 23:20:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Il tuo collega ti ha detto:

  • non esiste uno script precostruito per farlo
  • farlo non è solo una semplice questione di script; devi essere molto sicuro che non stai rovinando tutti i dati

E hai tutti accusato, incollando pezzi della propria email per dimostrare che poiché non c'è uno script, non c'è processo , il che a quanto pare significa che chiunque può fare quello che vuole e cambiare il campo a suo piacimento. Anche questo mi avrebbe fatto arrabbiare, e per di più hai messo in copia tutti i tipi di altre persone. E quando il tuo collega più anziano ha cercato di rimetterti in sesto, sei entrato in un modo per mettere a posto il tuo collega completo di "calmati", faccine e "era solo".

Chiedi scusa il prima possibile. Non utilizzare le parole "solo", "solo" o "chiarimento". Non utilizzare faccine. Inizia le tue frasi con "I". Sottolinea che non interferirai con l'integrità dei dati. Ringrazia il tuo collega per averti avvisato di questo possibile problema prima che tu andassi avanti e eseguissi uno script. Concludi chiedendo quando il tuo collega è libero di collaborare con te sulla questione "assicurandoti che sia consentito aggiornare gli identificatori" o ribadendo che incontrerai il manager su quell'argomento prima di fare qualsiasi altra cosa su questo.

I commenti non sono per discussioni estese;questa conversazione è stata [spostata in chat] (http://chat.stackexchange.com/rooms/60821/discussion-on-answer-by-kate-gregory-co-worker-overreacts-to-request-for-clarifi).
Penso che tu stia leggendo troppo in ciò che ha detto l'OP."il che a quanto pare significa che chiunque può fare quello che vuole e cambiare il campo a piacimento" ← da dove viene?
Xavier J
2017-06-19 22:36:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Al primo segno di confusione, avresti dovuto alzare il telefono o organizzare una riunione su Skype. È molto semplice che le cose si perdano nella traduzione - e non posso presumere, ma se la lingua madre di nessuno dei due lati dell'e-mail è l'inglese, questo è un motivo in più per prendere il telefono e risolvere le cose.

Sfortunatamente, lo scambio di e-mail è stato durante il fine settimana e lavoriamo a distanza l'uno dall'altro.
È divertente, perché Skype funziona tutti i giorni.
Puoi anche inviare richieste di riunione tramite posta elettronica.Ad un certo punto, provare a inserire tutte le comunicazioni in uno scambio di e-mail diventa controproducente ... ecco perché sei finito su questo sito.
Boom!Un altro caso in cui l'e-mail (o il messaggio di testo per quella materia) fallisce in modo fantastico.
@XavierJ, sì, Skype funziona tutti i giorni, ma quando la persona è offline, non hai molta scelta se non quella di inviare e-mail.:)
@AddictedWithOracle No, mandi un'e-mail che dice: "Possiamo skype alle XX: XX AM / PM, per chiarire questo?"Non è diverso da una richiesta di riunione che invieresti se la persona si trovava nello stesso ufficio del tuo.
Ancora un altro motivo per evitare di inviare e-mail / lavorare nei fine settimana, se possibile.
@DavidK Ohhhhhhhh, sì!Ma c'è un problema di fuso orario anche durante la settimana.
@DavidK, buon punto.Ho la cattiva abitudine di inviare e-mail nei fine settimana per chiarire un po 'di lavoro per lunedì.
"È divertente, perché Skype funziona tutti i giorni."- non tutti sono benedetti da una connessione Internet che consente di ottenere più chiamate su Skype rispetto a un pasticcio confuso di frammenti di suoni incomprensibili.
@O.R.Mapper Non stiamo parlando di mamma e papà che vivono in un capanno nel bosco qui.Una quantità decente di larghezza di banda sarebbe un * requisito * necessario per un lavoratore remoto, soprattutto per il personale di sviluppo.
@XavierJ: Sto parlando di centri urbani densamente popolati nelle città europee.Nella mia esperienza, le chiamate audio (non solo su Skype, ma anche su altri messenger) possono essere ancora pessime nonostante una larghezza di banda di 50 MBit / so più.
Il motivo per cui il telefono o il faccia a faccia è una buona opzione è che consente alle persone di stabilire una connessione umana.Molto più difficile da fare con la posta elettronica, ma è possibile con uno sforzo.Il primo passo è rendere l'interazione uno contro uno.Molte persone tendono a mettersi sulla difensiva durante gli scambi di e-mail con molti cc (specialmente persone orientate al processo).La possibilità di perdere la faccia e lo stress di non essere in grado di pensare ad alta voce fa sì che alcune persone vogliano fare tutto secondo le regole.OP dovrà sviluppare la relazione nel tempo per riconquistare la sua fiducia.
Nella mia esperienza, telefono / Skype / qualunque tele-talk è la peggiore forma di comunicazione possibile, a causa della bassa qualità che rende difficile la comprensione anche senza una barriera linguistica.La posta lascia il tempo di leggere, rileggere, cercare su Google il significato, calmarsi se i tuoi sentimenti sono stati feriti e correggere le bozze per non dire qualcosa che dovresti tenere per te.L'unica cosa è che si deve effettivamente voler fare tutto ciò di cui sopra invece di abbattere l '"avversario" il prima possibile.Skyping non risolverà l'atteggiamento.Un altro errore qui è inviare posta a molte persone quando solo una era interessata, questo è il più grande vantaggio delle chiamate telefoniche
@AddictedWithOracle Protip: evita di usare le faccine nel modo in cui le usi.Anche i tuoi elogi sembrano un po 'scortesi / condiscendenti nel modo in cui li stai formulando ...
Se i problemi di lingua sono la ragione di un problema di comunicazione, farlo dal vivo potrebbe peggiorare le cose (perché allora le persone non hanno il tempo di cercare cose nel dizionario).
Sierra Mountain Tech
2017-06-19 23:08:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ho passato molti anni a lavorare dalla mia casella di posta Outlook e penso di poter fornire alcuni suggerimenti.

Risponderò prima alla tua terza domanda.

Come posso evitarlo?

Anche se la persona con cui hai inviato email era scortese, "tu" devi sempre essere il più professionale possibile. Ricorda che qualsiasi e-mail inviata viene registrata per sempre e può essere un punto di tensione al momento della revisione o se sorgono problemi lungo la strada.

Negli ultimi 10 anni ho avuto a che fare con molte persone arrabbiate o maleducate tramite e-mail, ma il l'approccio migliore è sempre quello professionale.

Per trattare con qualcuno che risponde nel modo in cui era alla tua domanda di "chiarimento", dovresti sempre rispondere con delle scuse e un grazie. Questo serve a 2 scopi. Il primo è disinnescare ogni crescente tensione e il secondo è guidare ulteriormente la conversazione verso qualcosa di più civile.

Esempio: "Mi dispiace se ho detto qualcosa che ti ha turbato. Cercavo solo chiarimenti, quindi ho potrebbe capire meglio la situazione. Grazie per i tuoi chiarimenti e il tempo. Buona giornata. "

Alcune volte potresti voler rispondere con qualche commento arguto o" attenervisi "perché pensi che meriti un'email dura, ma a lungo andare è sempre meglio rimanere professionali.

Non lasciare che un'email abbia un impatto negativo sul tuo lavoro.

L'ho fatto hai detto qualcosa di sbagliato?

Prima della tua ultima risposta, penso che la tua conversazione andasse bene. Penso che l'altra persona possa essere saltata ad alcune conclusioni a cui non aveva bisogno di saltare ma par per il corso quando ha a che fare con alcuni sviluppatori. Possono essere molto sensibili riguardo al loro lavoro.

Tuttavia, quando si tratta della tua ultima risposta.

Semplicemente: Sì.

Anche se qualcun altro è "scortese" con te, rispondere in modo gentile non sarà mai considerato favorevolmente.

A volte potresti pensare a te stesso "L'email che ho inviato non mi offenderebbe", ma questo non è il modo migliore per scrivere un'email. Pensa di più sulla falsariga di: stai inviando un'e-mail al tuo manager o anche al suo manager. Questo è il tipo di formulazione e di tatto su cui dovresti concentrarti.

Probabilmente una delle cose più importanti nella mia lista di "Non mettere questo in una email" è "Calmati". Il 99% delle volte ha l'effetto opposto.

Cerca di evitare di dire alla persona che stai inviando un'email di "fare / non fare" qualcosa.

Invece di dicendo "Non prenderla negativamente", cambia la tua formulazione per essere meno diretto verso la persona che legge l'email e più in generale. Es .: "Non intendevo nulla di ciò che ho detto in modo negativo". In realtà, l'intera ultima risposta che hai inviato è stata davvero pessima. Molte parole sfortunate. Chiunque la prenderebbe nel modo sbagliato.

Cosa posso fare a questo punto?

L'invio di un'e-mail di scuse sarebbe un buon inizio. Potresti dire qualcosa del tipo: "Mi dispiace. Non stavo cercando di essere scortese. Prenderò più cura delle mie parole in futuro"

Alcune persone non possono essere placate così facilmente, ma è un inizio.

Detto questo, molto probabilmente puoi riprenderti da questo e in poche settimane / mesi nessuno lo ricorderà. Prendi quello che ho detto su "essere sempre professionali" e il problema dovrebbe risolversi da solo.

grazie per questo.puoi spiegare cosa potrei aver detto di sbagliato?
@AddictedWithOracle: ho aggiunto un po 'più di contesto alla mia risposta sulla domanda "Ho detto qualcosa di sbagliato?"
grazie, sì, ero un po 'irritato per la sua lunga risposta, quindi è stato un tentativo abbastanza deliberato di infastidirla ed esporre la sua reazione eccessiva.col senno di poi, è stata una cattiva risposta.in ogni caso, ero curioso di sapere cosa avrei potuto dire di sbagliato prima che lei desse quella lunga risposta.
@AddictedWithOracle: La conversazione che ha portato alla tua ultima risposta non mi è sembrata molto chiara.Penso che l'altra persona fosse probabilmente già irritata per qualcosa e ha preso la sua frustrazione su di te.Probabilmente pensando che fossero molto chiari e ho cercato di spiegarlo pur essendo un po 'snippy.
@AddictedWithOracle Penso che tu non abbia davvero prestato attenzione alle sue forti preoccupazioni sul fatto che questo cambiamento debba essere fatto, e sei saltato direttamente a porre una domanda forse inutile (se si è deciso che questo cambiamento non dovrebbe essere fatto nelprimo posto).
@LailaAgaev, ha espresso le sue preoccupazioni dopo aver detto che non c'erano programmi costruiti per questo, poi in seguito si è contraddetta.
@AddictedWithOracle: Penso che tu non capisca la differenza in alcune parole.`non abbiamo un programma automatico pronto per questo` si riferisce al lato utente delle cose.Non hanno qualcosa che possa essere prontamente utilizzato dal cliente o da un dipendente al di fuori dell'IT per modificare i campi in questione.Quindi hanno dichiarato di avere un programma solo per sviluppatori che viene utilizzato per apportare alcune modifiche.(Molto probabilmente in caso di errore) ma creare un programma che consenta a un utente di apportare modifiche a quel campo presenterebbe alcuni problemi che è meglio evitare.
@AddictedWithOracle Ha dichiarato la sua preoccupazione nella stessa e-mail in cui si è contraddetta, per quanto ho capito.Penso che l'abbia preoccupata il fatto che tu abbia colto la contraddizione (che non credo fosse una contraddizione: ha detto al richiedente che non c'era alcun processo per lui per apportare le modifiche, ma in seguito ha detto al team interno che esiste un tale processoma è interno, fondamentalmente 2 risposte diverse a 2 pubblici diversi).
Non mi piace quasi tutto di "Mi dispiace se ho detto qualcosa che ti ha turbato.Cercavo solo chiarimenti per capire meglio la situazione.Grazie per il tuo chiarimento e tempo.Buona giornata. Prova '"" Mi dispiace di averti turbato.Non ho capito la situazione.Ora so che [qualcosa che hai imparato dalla persona.] Grazie per il tuo chiarimento e il tempo. "Mi dispiace ** se ** non è una scusa." Stavo solo "sta cercando di dire che era effettivamente ok"Buona giornata" è spesso considerato un licenziamento, in alcune squadre significa letteralmente "vai via".
@Kate Gregory: Termino tutte le mie email con "Buona giornata".Se qualcuno lo prende come "vai via", allora quella persona ha altri problemi da risolvere.Raramente ho avuto problemi con la formulazione che ho scelto nelle e-mail e la maggior parte delle volte quando incontro una persona che ha un problema è perché sta passando una brutta giornata.Detto questo, sono sicuro che avrei potuto sedermi qui e meditare su una frase perfetta, tuttavia volevo illustrare un punto piuttosto che fornire una risposta perfetta.
"Mi dispiace se ho detto qualcosa che ti ha turbato."Le scuse condizionali non sono affatto scuse e questa sposta la colpa sul destinatario."Chiedo scusa" è sia necessario che sufficiente.
Non inviare un'altra mail di scuse.La posta ha causato il problema la prima volta;risolverlo la prossima volta che parli direttamente con la persona.
WernerCD
2017-06-20 07:02:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Senza approfondire le cose a cui è già stata data una risposta, volevo solo aggiungere quello che penso sia un pezzo vitale delle "conversazioni" che potrebbero essere superate (non l'ho visto menzionato, almeno non in un modo che risaltava al momento della pubblicazione di questa risposta):

Pubblico di conversazione previsto / incluso

Solo per chiarimenti su La mia parte:

  • Quando "originariamente" hai chiesto, era con il "cliente" e per caso includevi "colleghi" nell'email ...
  • Per quanto riguarda il cliente è preoccupato, NON hai qualcosa di "pronto per la produzione"
  • Quando hai chiesto "ulteriormente", hai rimosso i clienti e spostato la conversazione in "team + manager"
  • Hai un programma di "qualcosa" sviluppato ...
  • il "Qualcosa" che hai NON è pronto per il cliente.

Quindi la risposta originale è al cliente ("Non abbiamo niente") e la conversazione successiva è senza il cliente ("Lo abbiamo, ma non è neanche lontanamente pronto per la produzione") ...

Quindi, tecnicamente, entrambe le risposte sono vere: per il cliente, NON hai un programma. Per uso interno, hai un programma.

Questo è qualcosa che non credo di aver visto messo in discussione nel resto di questo thread: la conversazione A ha un pubblico diverso dalla conversazione B ... che crea risposte diverse che possono essere vere al 100%.

Alla stessa domanda ("Abbiamo un processo?") è possibile rispondere in vari modi a seconda del pubblico (interno, cliente A, cliente B, investitori , ecc.) ...

Ciò che dici internamente può - e dovrebbe - essere gestito in modo diverso da ciò che viene comunicato esternamente. E, se vuoi rompere questo aspetto, questa situazione ha molti gruppi diversi - solo in questa domanda - che dovrebbero essere gestiti in modo diverso:

  • Cliente
  • 1-1 chiarimenti (Manager: teneteli per voi, non includetemi)
  • Team
  • Team + Management
  • Inter-team
  • ecc

Sono sicuro che se chiedi in giro, puoi trovare MOLTI esempi di quelle conversazioni che superano i confini e provocano il caos.

Notate anche che RP è passato da "programma" a "processo" quando sono diventati privati, il che sembra essere descritto nell'ultima parte dello stesso messaggio (il sanity checks / etc).
@Izkata sì, alcuni dei termini e dei termini erano un po 'confusi (diversi "linguaggi" - ad esempio: cliente, programmatore, manager? ESL dal poster? ESL da entrambe le parti? Termini che attraversano i confini - cioè: programma, processo, ecc.)... ed è qui che entra in gioco il "chiarimento da parte mia": sto cercando di condensare ciò che ho "sentito" per vedere se corrisponde a ciò che è stato "detto".The Telephone Game è una PITA.
Buona risposta al problema originale.Ciò che gli utenti vogliono e ciò di cui hanno bisogno sono cose molto diverse, ea volte è meglio semplicemente "mentirgli".Come parte del team, OP dovrebbe ottenerlo.
@polku Non penso che questo "Mentire".Può darsi che stia danzando sulla questione ma non la vedo come una menzogna ... La Società non ha rilasciato (anche in versione beta) un "programma" per questo "processo".Dietro le quinte e sotto il cofano, c'è un "programma" che è difettoso, inaffidabile, non testato, ecc ... ma in nessun modo forma o forma "pronto per il cliente".Solo perché si dispone di strumenti / API / processi interni ... non significa che l'azienda abbia quegli strumenti / API / processi disponibili per il consumo dei clienti.
Considererei anche "desideri" e "bisogni" come un argomento diverso, se strettamente correlato.La mia preoccupazione, in questa risposta, è solo la "conversazione": pubblico previsto, partecipanti inclusi, ecc. In ogni ambito della vita, devi adattare la tua conversazione in base a chi c'è ... è un proprietario, il tuo manager,il cliente, il custode ... Puoi parlare a ciascun gruppo in modo diverso e avere risposte diverse che sono vere al 100% per ogni gruppo.Le conversazioni dovrebbero essere adattate a quei desideri e bisogni, se ha senso.
user71684
2017-06-21 07:10:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che il problema sia che lo sviluppatore più anziano pensa che tu capisca di cosa sta parlando, ma dal tuo punto di vista non capisci e vuoi qualche chiarimento.

La sua risposta "Abbiamo già un processo ecc. ecc. "è formulato molto male e confonde, che è ciò che stai esprimendo qui su stackexchange. Non stai sfidando il processo, ecc., Sei solo confuso e vuoi capire, ma dal suo punto di vista sei sulla stessa pagina di lei e sfidi i suoi suggerimenti.

Invece di dire: se è così, allora potrebbe essere necessario creare un nuovo programma per questo. Possiamo eseguire il test nel nostro ambiente di test lunedì, quindi consentire la verifica "Utente aziendale" prima di metterlo in produzione. Per favore fatemi sapere cosa ne pensate.

Dal suo punto di vista, state impostando il tono per aggirare la sua anzianità. Questo dovrebbe invece essere formulato come "RP, pensi che dovremmo creare un nuovo programma per questo?" Ciò preserva la sua anzianità nella conversazione assicurandosi che tu sia visto come proattivo. Continuerai a fraintenderla, ma almeno darà un tono migliore al fatto che tu stia cercando di capire di più i suoi pensieri invece di sembrare come se la stessi sfidando.

Molti sviluppatori (e le persone in generale) pensano di formulare le cose in modo molto chiaro e si aspettano che tutti capiscano subito. Tuttavia, in realtà, tutto ciò che scrivono è vago e senza contesto. Questo sembra essere il caso qui, quindi dovrai solo affrontarlo. Cerca di inquadrare le cose più come una domanda per preservare la sua anzianità. Solo se ti accusa di fare qualcosa che non hai fatto, difendi te stesso. Cerca sempre di metterti entrambi sulla stessa pagina prima.

gnasher729
2017-06-21 14:51:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dopo aver letto attentamente quella conversazione, direi che ci hai messo il piede.

Hai ricevuto una richiesta da un cliente e hai chiesto a qualcuno con più esperienza cosa fare. Ti è stato detto che non esiste un modo automatizzato per farlo.

Poi sei andato troppo in testa proponendo che alcuni software dovrebbero essere creati per fare quello che vuoi. Senti, non sono assolutamente affari tuoi. Se vuoi che venga creato del software, vai dal tuo manager, spiega perché quel software sarebbe necessario o sarebbe utile, il tuo manager capirebbe qual è il costo del software e quali sono i vantaggi, e quanto in alto nell'elenco delle priorità.

A quel punto, tutti i campanelli d'allarme stanno suonando nella testa dello sviluppatore esperto. Lei sa che hai un problema e non ha assolutamente senso per gli affari. Sa che se provi ad andare avanti potresti causare gravi danni e, poiché hai dimostrato di non avere senso per gli affari, è una paura ragionevole. Quindi ora ti dice: non toccare nulla prima di aver parlato con il tuo manager.

Poi arriva un passo falso ancora più grande: hai preso parte di quella risposta e l'hai inviata al tuo manager. È così che distruggi le relazioni.

Le suggerisco di inviarle un'e-mail per discutere con il tuo manager di cosa fare con questo cliente e di scusarti per aver inviato l'email con parti della sua risposta al tuo manager, dicendo che si è trattato di un errore e non lo farai più.

Solo così ti rendi conto di quello che hai fatto: il problema non è che l'hai insultata o che hai fatto qualcosa che lei ha preso come un insulto: lei è molto più avanti di te in anzianità ed esperienza, puoi non insultarla, puoi solo farla ridere di te. Quello che hai fatto le hai fatto venire il mal di testa perché all'improvviso ha dovuto affrontare un collega inesperto che temeva potesse fare qualcosa di veramente stupido.

"proponendo che venga creato un software" - Personalmente non posso leggere un "DOVREMMO" dalla formulazione effettivamente utilizzata "POTREBBE aver bisogno di" (né in inglese semplice né nel significato delle parole ispirato alla RFC)
@HagenvonEitzen Non sembra così anche quando l'OP ha proposto una tempistica per la creazione del software ("nel nostro ambiente di test il lunedì")?Immagino che RP sia stata preoccupata nel momento in cui ha visto la parola "lunedì".
Bernhard Barker
2017-06-20 20:06:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che la tua richiesta iniziale di chiarimenti sia stata generalmente corretta (se non altro perché può essere attribuita a "errori di comunicazione" e dovresti cercare di evitarlo in futuro).

Tuttavia, la tua ultima risposta è stata molto sbagliata. Non cercare di alleggerire l'atmosfera, soprattutto non sprezzando i suoi commenti o dicendole come si sente.

Rimuovendo tutto ciò dalla tua risposta, ti rimane qualcosa di perfettamente adeguato e professionale:

Ciao RP. Grazie per il chiarimento. Possiamo discuterne domani per trovare una soluzione.

A questo punto , potrei consigliarti di non fare nulla e assicurarmi che le tue interazioni future siano del tutto professionali.

Potresti anche prendere in considerazione delle scuse:

Mi dispiace per la mia ultima risposta. Era un po 'poco professionale.

Non cercare di giustificarlo in alcun modo, non dire "scusa se", lascia le cose così.


La risposta del tuo manager non significa affatto che lui / lei stesse dalla sua parte, semplicemente non pensava che tutto ciò dovesse essere letto da tutti gli altri.

bluegreen
2017-06-20 20:16:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Prima di tutto, sono d'accordo con il manager che la conversazione che inizia con il chiarimento avrebbe dovuto essere 1: 1 o forse 1: 1 + Manager.

Penso che alcuni dei problemi qui stiano diventando sempre più e più comune, è pensare alle e-mail come a una conversazione informale. Ricorda che quando invii un'e-mail non stai trasmettendo intonazione vocale, linguaggio del corpo, espressioni facciali, ecc. Che le persone non si rendono conto di usare durante una conversazione per determinare l'umore della persona ... le faccine di testo non compensano davvero questo . Le e-mail devono essere formali, in modo da non essere interpretate male.

Mi rendo conto che c'è una differenza di fuso orario, ma penso che il modo migliore per chiarirlo sia con una telefonata / skype. Una conversazione di persona può andare molto oltre una catena di email che, a questo punto, sospetto non farà che peggiorare le cose.

jpalala
2017-06-21 12:50:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A me sembra che tu abbia solo qualche problema con il modo in cui hai formulato certe affermazioni e fai sembrare che sia stata colpa loro. Il mio unico consiglio è davvero di evitare le virgolette e le faccine quando chiarisci, sii professionale. Conoscere il tuo posto aiuta molto ("kung pano lumugar" in filippino)

Capisco che a volte le specifiche potrebbero non essere esattamente abbastanza dettagliate e dovresti aver verificato con il tuo supervisore o responsabile senior quali sono le specifiche su e come dovresti affrontarlo.

Tuttavia, dal momento che sei in un mondo aziendale (presumo) devi seguire qualcosa come il concetto di ruoli - stabilire la tua posizione e la tua posizione, e scrivere in un modo che dimostri che ehi tu Non stai spingendo le cose, solo chiedendo chiarimenti - in pratica devi esprimere le cose in modo assertivo ma non insinuante.

Un'altra cosa: non mettere mai le faccine a meno che tu non sia come dei super amici . Va bene metterlo in modo che le persone sentano un po 'di calore, ma tende a degradare il tono professionale.

Inoltre non era così chiaro cosa fa quella cosa, quindi avresti potuto fare ulteriori ricerche prima di inviare un'e-mail chiedendo chiarezza: le persone in generale non hanno pazienza per domande minori chiedendo di cosa si tratta per, ma saresti più disponibile ad aiutarti se facessi qualche ricerca iniziale scaricando gli script che probabilmente sono già lì in attesa di fare qualche modifica.

Bene se hai cercato di chiarire le cose, ovviamente avresti potuto farlo uno contro uno e non mettere emoticon e fare accuse. Come parte del lavoro a distanza, è necessario impostare le videochiamate per determinare chiaramente quale sia l'opinione di una persona sulle cose e, come già commentato da altri, alcune cose sono migliori una contro una.

Comunque tornando alle tue domande :

  1. Ho detto qualcosa di sbagliato?

    • No, e hai semplicemente saltato la lettura da vicino di ciò che stanno dicendo e hai capito ogni punto.
  2. Cosa posso fare a questo punto?

    • Non suggerisco di rassegnare le dimissioni, suggerisco di parlare con le risorse umane (se c'è), o un collega stretto su come esprimere meglio le cose
  3. Come si può evitare questo?

    • Ringraziali per i loro suggerimenti e mettiti al lavoro e trattalo come un altro giorno di lavoro. Concentrati solo su ciò che ci si aspetta da te (soprattutto se sei ancora nuovo in azienda). A proposito, sono filippino ma non dovrebbe importare di quale nazionalità vieni
Abhinav Galodha
2017-06-20 21:29:36 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Alcune regole d'oro che hanno funzionato per me nella mia vita ispirate da Dale Carnegie "Come conquistare amici e influenzare le persone".

  • Tutti devono capire che tutti gli esseri umani sono diversi e devono apprezza la diversità sul posto di lavoro e dai valore alle idee e all ' energia che ognuno porta nel team.
  • Inoltre, a tutti piace essere apprezzati e agli umani non piace essere antipatici e incolpati (soprattutto in un gruppo)
  • Non ti piacerebbe parlare con una persona che non ti capisce .
  • Una cosa importante da ricordare e credere è che tutti sta lavorando per raggiungere gli obiettivi comuni nel modo giusto . Tutti i membri del team (sviluppatori, BA, QA, PM, manager, utente aziendale, proprietario del prodotto, direttore ...) stanno facendo del loro meglio per soddisfare e superare le aspettative dei clienti.

Ho detto qualcosa di sbagliato?
Se consideri la prospettiva di RP e dalla sua risposta, posso pensare ai seguenti problemi.

  • Puoi fare un tentativo migliore per ascoltare e capire il contesto che sta comunicando RP. Prova a metterti nei panni di RP e pensaci. Sta cercando di spiegare a una persona che ha meno conoscenza dei requisiti e sembra che tu stia contestando le sue affermazioni citandola nella tua email.
  • Ha spiegato i problemi con il codice e lo ha chiaramente indicato non è consigliabile che il codice venga eseguito in produzione. Puoi provare a capire che il programma ha bisogno di un po 'di lavoro e poi fare la tua raccomandazione riguardo al piano per la distribuzione in Prod.

Cosa avresti potuto fare meglio con First Response to RP?

  • Non copiare il manager e l'intero team nell'email. Il tuo manager ha ragione che il chiarimento dovrebbe essere 1: 1. Il motivo è che devi assicurarti che ogni confusione possa essere eliminata tra due persone e non far sembrare nessuno cattivo in un gruppo.

  • Quando possibile, cerca di parlare con la persona parlando con loro fisicamente, telefono, chat o e-mail (1: 1).

Cosa avresti potuto fare di meglio con Second Response to RP?

  • Come notato anche in altre risposte, non cercare di usare la parola come calmati nell'email. Stai cercando di far sentire a RP che è già turbata dalla tua risposta e non l'ha gestita bene.

  • Devi entrare in empatia con lei e capire perché ha scritto una simile email. Anche se penso che non sia stata brava con la sua risposta, puoi controllare ciò che scrivi, quindi cerca di entrare in empatia con lei e falle sentire che avresti risposto allo stesso modo se fossi stato nella sua posizione. Se riesci a capire che la capisci, almeno la farà ascoltare quello che vuoi dire e sarà più aperta alla discussione.

Cosa può Lo faccio a questo punto?

  • La prima cosa che stavi facendo correttamente è stato apprezzare che questa comunicazione email è un problema e hai iniziato a esplorare altre opinioni e modi per migliorare.
  • Cerca di enfatizzare con RP e team, ascolta e capisci attentamente cosa stanno cercando di comunicare.
  • Discuti informali 1: 1 con RP e parla di cose lavorative o non lavorative. Cerca di costruire un rapporto con RP e di farle capire perché hai fatto le cose in quel modo particolare
  • Cerca il suo feedback su questo problema e sui problemi in passato e cerca di essere flessibile e trovare una soluzione funzionante. Entrambi avete bisogno di adattarvi a vicenda.
  • Parla con il tuo manager e fai sapere al manager che hai capito che questa esperienza è stata un'esperienza di apprendimento e quello che hai imparato. Inoltre, cerca il feedback del manager sull'incidente e su come può essere gestito con garbo.
  • Comprendi la cultura del team e come il team ama lavorare. Ogni squadra è diversa e devi essere flessibile per adattarti. Dopo esserti adattato, devi imparare a convincere il tuo team delle tue idee.

Come si può evitare questo?
Posso relazionarmi con te perché ho avuto esperienze simili in precedenza anche sul mio posto di lavoro. Posso dire che non è stato solo un incidente a far scattare questo tipo di email, ma soprattutto una serie di eventi e quando alla fine la persona brucia la sua frustrazione in un'email. Cerca di guardare e spegnere il fuoco abbastanza presto in modo che non si verifichino incidenti più grandi. Forse una comunicazione simile è avvenuta in passato ma RP non ha risposto in questo modo. Cerca di ottenere feedback dalle persone parlando spesso e, cosa più importante, se leggi il resto del post, troverai alcuni suggerimenti utili.

Spero che costruirai un rapporto migliore con il tuo team e alla fine manterrai contribuire alla visione del tuo team.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...